Chusok
Ang Korean Harvest Moon Festival nga gitawag og "Chusok" sobra sa 2,000 ka tuig ang panuigon, apan usahay gitawag usab kini nga "Korean Thanksgiving" tungod kay kini ang tradisyonal nga panahon alang sa mga Koreano nga pasalamatan ang ilang mga katigulangan alang sa ani sa tuig. Usa ka tulo ka adlaw nga selebrasyon nga nahulog sa ika-15 nga adlaw sa ikawalong lunar nga bulan, ang Chusok kasagaran mahitabo sa Septyembre o Oktubre sa kalendaryo sa Gregorian (Kasadpan).
Ang Chusok mao ang labing popular nga holiday sa Korea, busa kini usa ka panahon sa taas nga biyahe ug dili katuohan nga trapiko samtang ang mga tawo naglakaw sa pagduaw sa ilang mga pamilya nga gigikanan o sa mga lubnganan sa ilang mga katigulangan. Kini usa usab ka paghatag og regalo nga holiday, ug ang mga higala, mga amo, ug mga kauban sa trabaho nagbayloay og mga gasa nga pagkaon, alkohol, prutas, ug uban pang dili madunot nga mga butang.
Mga Tradisyon sa Chusok: Pagdumdom sa mga Katigulangan
Ang mga tradisyonal nga selebrasyon kasagaran naglakip sa usa ka pagduaw sa paglimpyo ug paglimpyo sa mga lubnganan sa katigulangan ug usa ka ritwal sa memorial ("jesa") nga adunay mga halad nga pagkaon ug pagyukbo sa us aka yuta (kasagaran kini gibuhat lamang sa mga sakop sa pamilya sa lalaki). Ang usa ka shrine alang sa mga katigulangan sa pamilya gitukod ngadto sa namatay nga mga sakop sa pamilya ug mga halad naglakip sa mga hugpong sa mga bag-ong bunga ug mga almendras, alkohol, ug lamian nga mga pagkaon. Ang ubang Kristohanong mga pamilya wala maglakaw sa lamesa sa katigulangan ug sa baylo maghimog mubo nga serbisyo sa mga katigulangan; ang uban nga dili relihiyoso ug dili kaayo tradisyonal nga mga pamilyang Koreano nagsaulog lang sa Chusok sa usa ka kapistahan sa pamilya.
Chusok Food and Drink
Sa nangagi, ang mga kababayen-an sa Korea mag-andam sa mga adlaw nga abante, pagluto alang sa mga kasa sa Chusok ug paghimo sa espesyal nga kan-on nga dduk (gitawag nga songpyun). Kasagaran nga gi-umol pinaagi sa kamot ngadto sa porma sa tunga nga bulan, songpyun gihimo gikan sa usa ka minasa nga harina sa humay ug giputos sa liso sa linga ug / o mga kastanyas nga gipatam-is sa dugos.
Dayon sila gipaulanan sa mga dagom sa pino, ug ang talagsaon nga lab-as nga baho sa punoan sa kahoy nagpahid sa songpyun ug sa hangin. Daghang mga pamilya nagpadayon sa paghimo songpyun sa balay, apan karon daghang mga tawo usab ang nagpalit songpyun sa tindahan.
Ang Songpyun ug uban pang matang sa Korean rice cakes ("dduk") kanunay nga kan-on ug ibaylo sa panahon sa Chusok, ug adunay kasagaran usa ka usa ka kapistahan sa pamilya sa panahon sa holiday.
Gisugyot nga Menu Alang sa Chusok Feast
- Galbi (Grilled Short Ribs) nga adunay lettuce wraps
- Ang Chapchae ( Pagkaon sa Fried Noodles)
- Saengsun Jun (Battered and Pan Fried Fish)
- Kimchi
- Dongchimi (Cold Kimchi Soup)
- Gaeran Mari (Sliced Rolled Omelette)
- Sigumchi Namul ( Naantig nga Spinach)
- Saewoo Twigim (Fried Shrimp)
Chusok Rituals
Ang Chusok nagrepresentar sa pipila sa labing importante nga mga aspeto sa kultura sa Korea: pamilya, pagtahod sa mga ansiyano ug mga katigulangan, ug sa pagpaambit sa komunal nga pagkaon ug ilimnon. Tungod kay ang Chusok usa ka dako nga panahon sa mga panagpundok sa pamilya, mga dula sa pamilya ug mga kalihokan ug mga panghitabo sa komunidad usa ka importante nga bahin sa holiday. Ang mga pamilya nagdula sa mga tradisyonal nga mga board game sa Korea sama sa yut nori (usa ka dula nga magdikit nga stick), hwa-tu (Korean nga mga kard), o paduk (estratehiya nga checkerboard game). Niining mga panahona, ang mga pamilya mahimo usab nga motan-aw og mga sine ug magdula sa modernong mga dula sa board ug card.
Ang mga kalihokan sa gawas popular usab atol sa Chusok, ug daghan ang gigamit sa paglakip sa tibuok nga mga baryo sa kasadyaan. Ang Noltigi, nga bersyon sa seesaw sa Korea, usa ka popular nga kalihokan sa holiday. Noltigi natapos; ang mga sumasalmot (kasagaran mga babaye) nagbarug sa kaatbang nga mga kilid sa usa ka longboard ug gilansad sa kahanginan. Ang paglupad, pagpana, ug pag-wrestling mao ang mga tradisyonal nga kalihokan sa gawas sa Korea alang sa Chusok. Ang gabii adunay mga tradisyonal nga mga sayaw: ang mga bata mosayaw sa usa ka lingin ubos sa bulan aron sa pagsaulog, ug adunay Gang Gang sullae usab, usa ka sayaw nga sayaw sa kababayen-an nga nagpadali ngadto sa usa ka talagsaong alimpulos nga kolor.