01 sa 04
Iningles sa Amerikanong Tagapagsalita sa Pagkaon ug Pagkaon - A to E
Aubergines. Getty Kon malingaw ka sa British Food apan dili gikan niini nga mga baybayon, kini makatabang sa pagsabot sa usa ka butang sa lainlaing mga pulong ug mga termino nga gigamit. Nahibal-an mo ba ang imong aubergine gikan sa imong talong; nga ang tsa gikaon usab ug nahubog; Ang jam mao ang jelly ug jelly is gello? Nakalibog? Bisan kanato mahimo kini, ang termino gibalhin gikan sa lalawigan ngadto sa lalawigan.
Sa ubos ang mga pulong sa Britanya, gisundan sa Amerikano.British ngadto sa Amerikanong Ingredient Translator
- Aubergine = talong
- Bacon - Balik nga Bacon = Bacon sa Canada
- Bacon - Bacon Rasher = bacon slice
- Bacon - Streaky Bacon = American bacon
- Bap = Hamburger bun
- Beans - Pranses = mga lugas nga pula
- Beans - Haricot = navy beans
- Beef - Baron = Duha ka mga sirloin nga usa nga sinugba
- Beef - Bully = Corned beef
- Beef - fillet = steak tenderloin
- Karne - Minced = wala nga karne sa yuta
- Beef - Silverside = top round
- Karne - Sirloin = porterhouse steak
- Beetroot = beets
- Bicarbonate sa soda = baking soda
- Biscuit - Ginger Nut = ginger snap
- Biscuit = cookies
- Biscuit - Rich Tea = yano nga vanilla cookies
- Biscuit - Water = water crackers
- Bisto = brown gravy mix
- Braising steak = chuck steak
- Bread - brown = wholemeal bread
- Lapad nga Bean = fava bean
- Mantikilya - unsalted = unsalted o mantikilya nga mantikilya
- Cake - Fairy = cup cake
- Candyfloss = gapas nga kendi
- Cantaloupe Melon = cantelope o muskmelon
- Keso Biscuits = crackers
- Chicory = endive
- Chipolata = gamay nga sausage
- Chips = French fries
- Mais = mais
- Cornflour = mais nga mais
- Cos lettuce = Romaine
- Courgette = zucchini
- Cream - Cornish = clotted cream
- Cream - Devon = clotted cream
- Cream - double = bug-at nga cream
- Cream - single = light cream
- Cream - Whipping = tali sa kahayag ug bug-at nga cream
- Crisps = patatas nga chips
- Gisagol nga prutas = candied fruit
- Custard = sustard sauce
- Custard - Powder = Instant custard sauce powder
- Cutlet = chop
- Dark Cooking Chocolate = semi-matam-is nga chocolate
- Gipangitngit nga lubi = nagkalot nga lubi
- Donut - Jam = jelly donut
- Donut - Ring = donut
- Endive = chicory
- Kinahanglanon = kinuha
02 sa 04
Taga-Iningles sa Amerikanong Taghatag ug Pag-recipe - F - M
- Fagot = meatball
- Filo pastry = filo (o phyllo) nga minasa
- Isda - Brill = dili sama sa turbot
- Fish - coley = black cod
- Mga isda - mga tudlo = mga isda nga isda
- Fish - Whitebait = gamay nga fried fish
- Flour - Plain = tanan nga harina nga katuyoan
- Flour - Pagtaas sa kaugalingon = pagtaas sa kaugalingon nga harina
- Flour - Strong = pan nga harina
- Flour - Wholemeal = tibuok nga harina sa trigo
- Gammon = baga nga ihaw nga hilaw nga ham
- Gelatine = gelatin
- Glace cherry = candied cherries
- Bulawan nga syrup = kahayag nga Karo syrup
- Mga hilba - coriander dahon = cilantro
- Mga utanon - mga liso sa coriander = kulantro
- Gatusan ug liboan = mga sprinkles
- Icing = frosting
- Jelly = jello o gelatin
- Lamb - chump chop = lamb chop
- Atay nga Sausage = liverwurst
- Lolly = popsicle
- Mangetout = pea pod o snow peas
- Panam-is = dako nga kalabasa / dako nga zucchini
- Mincemeat = matam-is nga mince pie nga pagpuno
- Ang sinagol nga spice = sinagol nga allspice, cinnamon, nutmeg, ginger, cloves
03 of 04
Taga-Iningles sa Amerikanong Taghatag sa Pagkaon ug Pag-Recipe - N - P
British Christmas Pudding. Elaine Lemm - Natural nga yoghurt = wala'y porma nga yoghurt
- Offal = mga organo sa lawas, kasingkasing, atay, kidney ug uban pa
- Pawpaw = kapayas o pawpaw
- Pepper - Green, pula, yellow = kampanilya nga pepper
- Perry = cider nga hinimo gikan sa mga peras
- Plum Duff = plum pudding
- Polony = bologna
- Porridge = linuto nga oatmeal
- Patatas - Jacket = nagluto nga patatas
- Prawn = gamay nga pasayan
- Prawn o shrimp = shrimp
04 sa 04
Taga-Iningles sa Amerikanong Tagamita ug Resipe nga Maghuhubad - Q - Z
Creamy Leek Tart. Photo Credit Elaine Lemm - Scone = biscuit
- Sherbet = pinulbos nga kendi
- Sponge Finger = ladyfinger
- Spring sibuyas = scallion o berde nga sibuyas
- Squash - inom = juice nga ilimnon
- Squid = squid o calamari
- Stock - brown = Stock stock
- Stock - white = chicken o stock stock
- Sugar - Caster = sobrang maayo nga asukar
- Sugar - kape = asukar sa kristal
- Sugar - Demerara = mangitngit nga asukar
- Sugar - Granulated = asukar
- Sugar - Icing = sugar sa confectioners
- Sugar - Raw = hilaw o wala nga giilang asukar
- Sultanas = puti o bulawan ra ra
- Swede = rutabaga
- Sweetcorn = Tibuok kernel nga mais
- Tart = open pie
- Toffee = taffy
- Tomato ketchup = ketchup
- Tomato nga puro = tomato paste
- Kahumot = molasses